Отправлено: 16.08.07 22:44. Заголовок: "Не покидай" - зачем эта песня?

Поскольку я тут новичёк - подскажите, если тема уже обсуждалась.

Мне ещё с детства интеерсно узнать, зачем в фильме песня "Не покидай"? Что она красивая и вообще самая лучшая - это бесспорно. Но зачем она по сюжету???

Роза расцветает. патрик обретает голос, а заодно и глаза у него открываются на Альбину и Марселу. И вот, когда уже кажется, что он наконец-то понял истинную суть принцессы, что он наконец-то оценить Марселу... он поёт лучшую песню о любви к Альбине. Когда я смотрела фильм в первый раз в далёком 1989 году, мне было так жалко Марселу, как она плакала за лестницей!

В сценарии Полонского Патрик исполняет другую песню, которая по смыслу подходит гораздо больше, потому что говорит о движении вперёд: "мы возрождаем чувства любви, во-первых, во-вторых - стыда и в третьих - восхищения искусством". т.е. он уже твёрдо решил свергнуть королевский режим, освободить актёров и т.п. И про Альбину больше не вспоминает

Вот если представить, что фильм можно переделать - может, лучше было бы сместить эту песню на период до расцветания розы? Как вы думаете?

 Отправлено: 31.01.09 01:26. Заголовок: Я вот здась подумала..

Я вот здась подумала, что песня "Не покидай" была спета Патриком не Альбине и не Марселле, а голосу своему, чтобы он (голос) не покидал несмотря ни на что (даже если уйдет любовь)

 Отправлено: 27.02.09 02:42. Заголовок: Прочитала все коммен..

Прочитала все комменты... Непонятно, с чего взялось утверждение, что Патрик придумал себе образ Альбины????? Ведь он рос, всю жизнь был рядом с ней!!!!! Это не принцесса, которую он три раза на балу видел и все на этом!! Это реальная девчонка, которая была с ним по жизни, и шпыняла, и донимала. И его ироничный взгляд в библиотеке при упоминании о ненужности пеленок, спокойная и грустная реакция на дразнилку о турнире красноречия (ни удивления, ни возмущения) как на обычное явление - все говорит о том, что знал он цену этому ангелу, а по другому не получается. Стихи гадкие наговорил, ибо за живое задела. Да неужели, стоит нашему идеалу один раз перегнуть палку в пылу эмоций, и мы тут же ломанемся других любимых искать?!
Патрик был нем, и единственным средством общения с окружающими для него являлись перо и бумага. Напиши он любую колкость или критику Альбине - вмиг нажалуется папе, маме, канцлеру, а что писано пером - не вырубить топором. Ну и к чему ему это было? Обретя голос, он мог уже высказать, что думает, глаза в глаза, без обиняков. Самое же главное даже не в этом, а в РОЗЕ. Он был одурманен ее ароматом, врать не мог, молчать и скрывать боль - тоже. Вот и прорвало его. А чувство к Альбине при всем при том у него оставалось всегда, без иллюзий и прекрас...
Так что "предаст любовь" - это про Альбину, и соответственно "не покидай, чтоб все вернулось вновь" - тоже ей. Одной ей. ИМХО, увы, по-другому как-то не выстаивается.

 Отправлено: 27.02.09 23:17. Заголовок: Я тоже думаю, что пе..

Я тоже думаю, что песня "Не покидай" - для Альбины. Но в этот момент Патрик еще и осознает, что в жизни есть не только любовь к принцессе, но и дружба, понимание, самопожертвование, доброта, верность, отвага. Взрослеет принц, короче...

 Отправлено: 28.02.09 00:48. Заголовок: Лиззи пишет: Но в э..

Лиззи пишет:

цитата:

Но в этот момент Патрик еще и осознает, что в жизни есть не только любовь к принцессе, но и дружба, понимание, самопожертвование, доброта, верность, отвага. Взрослеет принц, короче...

Да-да, ППКС! К тому же умение прощать - это тоже важно. И принимать человека таким, какой он есть, а не только с позиции "удобен-неудобен".

 Отправлено: 03.04.09 13:38. Заголовок: На мой взгляд "Н..

На мой взгляд "Не покидай" самая красивая песня в фильме. Патрик поёт её для Альбины,это точно.

 Отправлено: 10.04.09 20:18. Заголовок: Про самую красивую п..

Про самую красивую песню в фильме - согласна!

 Отправлено: 11.04.09 12:45. Заголовок: Девочки и мальчики! ..

Девочки и мальчики! На torrents.ru есть ТОТ САМЫЙ детский киноконцерт "Путешествие в мир сказок и приключений" 1989 года(плюс еще несколько неплохих мультконцертов). Я скачала и наслаждаюсь!!! Как будто в детство заглянула...столько раз видела и слышала, а все равно сердце екает. Вот ссылка: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1387237 Там еще много наших киноконцертов.

 Отправлено: 15.10.09 11:51. Заголовок: мне по-барабану, на..

мне по-барабану, на кого он смотрит и кому поет, вы мне скажите кто эту песню исполняет!!!!!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 15.10.09 12:33. Заголовок: ссс, Анатолий Тукиш ..

ссс, Анатолий Тукиш ее исполняет. Невелика тайна.

 Отправлено: 23.10.09 10:35. Заголовок: Я согласна с мнением..

Я согласна с мнением Roxi, как мне кажется, она очень точно объяснила сюжет. Пестня "Не покидай" невероятно красивая, к тому же она основная в этом фильме, ведь она созвучна еазванию фильма. Поэтому, как мне кажется, она относится ко всему сюжету, она поется не только Альбине, но и Марселле в конце фильма, Надежде, как смыслу бытия, друзьям, близким, голосу, всему доброму, что есть в этом мире и что так неуловимо и хрупко. Мне думается, что этот фильм уникален тем, что в нем нет злодеев, есть обыкновенные люди и есть Патрик. Он невероятно добрый, ни в реальности, ни в кино я никогда не встречала людей с такой улыбкой и с такой добротой в глазах. Внем нет злобы, он не идет дальше укора. Мне хочется верить, что эта пестня и фильм о мольбе, чтобы мир не рухнул, чтобы жила надежда "чтоб все вернулось вновь.." Извините, если очень сумбурно.

 Отправлено: 26.12.09 18:19. Заголовок: Мне кажется,что и фи..

Мне кажется,что и фильм и песня "не покидай" именно о надежде, пока мы верим мы живем.А в самом фильме есть добро и зло коварство и любовь, подлость и преданность, как и в самой жизни. И фильм учит именно тому,что однажды в один прекрасный или не очень момент для каждого расцветет своя роза правды и тогда все станет на свои места

 Отправлено: 14.01.10 20:29. Заголовок: Песня затем, что бы ..

Песня затем, что бы мы - те, кому она безумно нравится - могли слышать красивый голос певца и смотреть на прекрасное лицо актёра в чудесном фильме "НЕ ПОКИДАЙ!"
И получать от этого удовольствие, конечно же!

 Отправлено: 03.06.10 23:15. Заголовок: Ribera пишет: а по..

Ribera пишет:

цитата:

а потом ещё и интерес к ней проснулся - она же розу оживила

Какой-то меркантильненький интерес получается .

МАТА пишет:

цитата:

Задела она его мужское самолюбие насмешками, он же и стихи ей прочел, которые переделал сходу...

Ну так нанюхавшись был, не смог бы промолчать, даже если бы и хотел.

VicSa пишет:

цитата:

И если после такого признания он отвергнет ее, то грош цена тогда его собственной любви.

Для меня признание -- когда Альбина смело так в зал вбегает, где канцлер несколько минут назад ей пистолетом угрожал, только потому, что Патрик вернулся. А еще -- то, что у Альбины ни разу не промелькнуло мысли (несмотря на намеки канцлера), что она теперь не принцесса, что Патрик отыграется на ней за ее издевательства. Т.е., пусть и неосознанно, но она способна доверить ему свою жизнь в критической ситуации. И, действительно, грош цена будет его любви, если он ее как раз в этой критической ситуации и кинет.

Lilli пишет:

цитата:

До сих пор, хотя уже взрослым человеком видела фильм не раз, каждый раз жду Не покидай – в конце фильма!

Тот же глюк .

Roxi пишет:

цитата:

Напиши он любую колкость или критику Альбине - вмиг нажалуется папе, маме, канцлеру, а что писано пером - не вырубить топором.

Он бы просто поостыл и передумал, пока писал бы.

Светлячок пишет:

цитата:

У него же 2 основные темы были политика и любовь.

Вот. А спел он то, что музыканты сыграли (поэтому и песня выглядит немного вырванной из контекста). Вряд ли они надеялись, что Патрик запрещенные политические песни прямо во дворце петь будет. Поэтому сыграли "про любофф", самое популярное (что и в Пенагонии уже слыхали). По ходу песни Патрик увлекся и на Альбину злиться уже окончательно перестал: вспомнил, что она не только злюка нехорошая, но и "его дыханье".
А еще мне кажется, что Марселлу он все-таки заметил, и последний припев, где "пусть рухнет небо и предаст любовь" специально для нее переделал. Было бы странно своей любимой девушке говорить "оставайся со мной, даже если предаст любовь, т.е. если я тебя предам".
Еще, если внимательно присмотреться (или это мои глюки), когда Патрик читает Альбине то, что досочинил, он уже после первых строчек не злится на нее, ему больно, неприятно говорить ей такое, но не сказать не может. Выражение лица: "Мне жаль, что приходится тебе такое говорить."

 Отправлено: 29.09.10 11:06. Заголовок: Roxi пишет: Прочита..

Roxi пишет:

цитата:

Прочитала все комменты... Непонятно, с чего взялось утверждение, что Патрик придумал себе образ Альбины????? Ведь он рос, всю жизнь был рядом с ней!!!!! Это не принцесса, которую он три раза на балу видел и все на этом!! Это реальная девчонка, которая была с ним по жизни, и шпыняла, и донимала. И его ироничный взгляд в библиотеке при упоминании о ненужности пеленок, спокойная и грустная реакция на дразнилку о турнире красноречия (ни удивления, ни возмущения) как на обычное явление - все говорит о том, что знал он цену этому ангелу, а по другому не получается. Стихи гадкие наговорил, ибо за живое задела. Да неужели, стоит нашему идеалу один раз перегнуть палку в пылу эмоций, и мы тут же ломанемся других любимых искать?! Патрик был нем, и единственным средством общения с окружающими для него являлись перо и бумага. Напиши он любую колкость или критику Альбине - вмиг нажалуется папе, маме, канцлеру, а что писано пером - не вырубить топором. Ну и к чему ему это было? Обретя голос, он мог уже высказать, что думает, глаза в глаза, без обиняков. Самое же главное даже не в этом, а в РОЗЕ. Он был одурманен ее ароматом, врать не мог, молчать и скрывать боль - тоже. Вот и прорвало его. А чувство к Альбине при всем при том у него оставалось всегда, без иллюзий и прекрас... Так что "предаст любовь" - это про Альбину, и соответственно "не покидай, чтоб все вернулось вновь" - тоже ей. Одной ей. ИМХО, увы, по-другому как-то не выстаивается.

Согласна на тыщу процентов. Марселлу он любил. Как друга. А вот Альбину - по-другому. И что все стараются разглядеть любовь Патрика к Марселле?

 Отправлено: 29.09.10 11:06. Заголовок: Kasja пишет: Раз уж..

Kasja пишет:

цитата:

Раз уж она волшебная, то должна быть такой во всём. И однжды в своём существовании должна сделать настоящее чудо - подарить Жизнь

Кстати, если отрицать целительные свойства розы, то получается, Патрик притворялся, что немой. А "ощутивший этот запах, солгать не может никогда" - потому он и проговорился. Но это не так. Потому что и получается, что роза может излечить. Излечила же она принца от немоты. Значит, вылечила и Марселлу

 Отправлено: 29.09.10 11:06. Заголовок: КатринН пишет: Вооб..

КатринН пишет:

цитата:

Вообще по-моему он этой песней говорит о том, что любит Альбину и будет любить, несмотря на ее недостатки. Я думаю он и раньше знал, что она такая задира и просто смог ей это высказать, когда обрел голос. Мол я тебя люблю, за что же ты так издеваешься надо мной. Она издевалась над ним и раньше, например, про турнир красноречия. Но это не мешает любить ее. Мы же то же знаем, что у наших любимых есть недостатки и от этого не перестаем любить.

Вот именно. Не вчера же он ее полюбил. И не думаю, что она раньше к нему тепло относилась, а в этот день как с ума сошла. Просто он не мог ей раньше этого сказать, тем более спеть. Оттого и мучился. Одно дело стихи писать, а другое говорить с человеком. Да и поэтом он стал, по-видимому, именно из-за этого. Надо же как-то чувства выразить.

 Отправлено: 29.09.10 11:06. Заголовок: inulya пишет: в том..

inulya пишет:

цитата:

в том то и дело, что дорога и симпатична чисто по человечески, он ее как сестру наверно любил, а вот в Альбине, пусть даже и в Альбинин образ он был влюблен потому и стихи ей писал, и решил в фехтовании поупражнятся...

Почему все думают, что любить можно только "правильных"? Любовь она вообще ничего не разбирает. И Альбина в глазах Патрика наверняка была лучше и чище Марселлы? Потому что любимая. И в конце, когда Альбина уже приводит с собой маму, папу и Оттилию, а Патрик поет, он подходит к ней с таким выражением лица и как бы упрекает: "Не покидай". Понравилось здесь замечание, что Патрик как бы говорит ей: "Эта песня, которую поют в городе девушкам на все буквы, на самом деле посвящена ТЕБЕ. А ты не просто отвергла мою любовь, но и растоптала ее на глазах у всех". Но в конце концов они будут вместе. Так и должно быть

 Отправлено: 30.09.10 01:15. Заголовок: Мэри пишет: Альбина..

Мэри пишет:

цитата:

Альбина в глазах Патрика наверняка была лучше и чище Марселлы

Ну может, и не лучше. Ему, скорее всего, в голову не приходило их сравнивать и выбирать, кого бы полюбить. Просто сердце на момент появления Марселлы было уже занято.

 Отправлено: 05.12.10 00:08. Заголовок: я читала на одном ..

я читала на одном форуме про женшину,прожившую с вечно изменяюшим ей мужем 22 года, ничего не хотела слышать от людей,желаюших ей добра. Даже сейчас, когда у его любовницы родился ребёнок, она твердит, что ребёнок это не его, его околдовали, на неё порчу наслали- у неё самой серьёзные проблемы со здоровьем. Он ей сказал, что ребёнка не бросит, но и от неё не уйдёт. И она согласна на это. Говорит,любит, и сделает всё,чтобы не уходил.

Я к чему это пишу- любовь она такая штука, там можно и не прозреть,хоть от розы хоть от ешё чего... Так что,хоть я и считаю,что Марселла и Патрик- родственные души, но любит он действительно Альбину...
Любишь потому что любишь,thats it

 Отправлено: 05.12.10 10:14. Заголовок: Ольга пишет: любит..

Ольга пишет:

цитата:

любит он действительно Альбину...

да, ведь любят "не за что, а вопреки" )
(кто-то когда-то так сказал ))

 Отправлено: 05.12.10 11:26. Заголовок: Ольга та женщина та..

Ольга та женщина так и не прозрела, но Патрик-то прозрел. И даже если он продолжает любить Альбину, то будет держать ее на расстоянии вытянутой руки.

 Отправлено: 05.01.11 01:30. Заголовок: я тоже никак не могу..

я тоже никак не могу понять для чего это песня в данном эпизоде? я согласна, песня сама по себе очень красивая, Патрик, когда ее поет и смотрит на Альбину с таким проникновением, что веришь, Альбину он все равно любит!) однако все его действия в дальнейшем утверждают обратное, после песни Патрик и не вспоминает про Альбину, все его мысли занимают новые друзья и даже Марселла ему по поему побоку :)

 Отправлено: 01.07.11 01:47. Заголовок: Здравствуйте. Прочит..

Здравствуйте. Прочитала Ваш вопрос и не смогла не ответить. На мой взгляд песня находиться на своем месте. Патрик поет " не покидай" образу Альбины, который он любил. Именно той Альбине которой он посвящал стихи, а не той, которая предала его.
Такое мое мнение

 Отправлено: 02.08.11 17:21. Заголовок: А может быть такое, ..

А может быть такое, что понимая всю "прелесть" Альбины он продолжает её любить??? А Марсела, какой бы хорошей ни была не может стать для него любимой... Ведь любят не за то, что ты хороший, а просто любят...

 Отправлено: 03.08.11 17:52. Заголовок: Я думаю аналогично, ..

Я думаю аналогично, не может Патрик так в раз перелюбить, если любил все годы Альбину, так Альбину любить и будет дальше. Тем более, что с голосом у него появляются шансы. Действительно, и это не только в сказках, любят просто так, не за какие-то качества, иной раз полюбить можно совершенно недостойного человека, но ты же смотришь на неё совсем другими глазами, она-то для тебя становится действительно исключительной, у неё нет изъянов, она само совершенство для тебя, когда влюблён. Все люди хороши и у каждого масса достоинств, но только через призму любви можно увидеть эти качества так, как они были задуманы и заложены Богом абсолютными и совершенными. Такое уж это дело, настоящая любовь, и уверен, что у Патрика другой любви по поределению быть не может, как только настоящей. Он - эталонный принц.

 Отправлено: 30.09.11 11:52. Заголовок: А мне уже думается, ..

А мне уже думается, что Патрик любил не только Альбину. Он любил также Марселлу, Пенапью, Жака, Флору, Теодора, Оттилию и даже Канцлера. Любил ПО-НАСТОЯЩЕМУ, то есть за то хорошее, что в них есть. Они просто не понимали, или не все понимали это...Ведь он был немой (не для всех, Марселла вот говорит, что язык его "легче легкого"). Альбина его языка не слышала, а может не хотела слышать, а может не умела - да какая теперь разница?! ... Тогда в библиотеке он стоял, любовался ею, смотрел на неё и верил.. Верил, что не зря он ЕЁ любит!!!
Но как же, скажите мне, быть Альбине, если с одной стороны её стоит такой голубоглазый юноша, но немой, а с другой стороны хоть и незримый (но мы слышали его чихание в библиотеке и даже покатившийся персик) такой логичный и весь в доску "разумный" Канцлер?!!! Знаете, почему Патрик был грустным после слов "о турнире красноречия"? Не из ревности! Совсем нет! А потому, что она послушалась не его, а того другого, что призван искушать в нас наши темные стороны, что вечно провоцирует и склоняет в недобрые дела!
А Патрик искренне хотел спасти её!! Но человек должен сам делать свой выбор... Где-то в фанфике я читала, кажется, у Вирны такую фразу: "Ты вольна в выборе, Альбина". Так вот это правда! При том, что Бог существует объективно, выбор у каждого из нас все-таки есть. Выбор между совестью и соблазном...
А Патрик... он ведь пытался, как мог. Даже дрался с пособником Канцлера. Был даже готов умереть, лишь бы она "иль тень ее пришла проводить его".. НО ТАК ЖЕ КАК ДОБРО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ БЕЗ ЗЛА, ТАК ЖЕ И ЗЛО НЕ МОЖЕТ СУЩЕСТВОВАТЬ БЕЗ ДОБРА. И схватка с лакеем кончается ничем...слава богу... Но мы то с вами, не правда ли, верим в победу добра над злом?! Даже если и не видим каждодневного подтверждения этому (вот опять вопрос: не видим или не ХОТИМ видеть? Ведь как сказал Пенапью, чудеса происходят все реже лишь потому, что люди перестали в них ВЕРИТЬ!) А ещё надо постоянно, каждый день и час доказывать Всевышнему, что ты достоин этих чудес, его помощи, что ты со своей стороны тоже делаешь все, что можешь и...ВЕРИШЬ, веришь ЕМУ, а не тому,... который другой веры. Вот мы и подошли к теме данного поста: "Не покидай"- зачем же эта песня?
Альбина, наконец-то, услышала того, кто ей казался немым. Она стала свидетелем ЧУДА! В последствии она даже скажет: Принц настоящий! Ему вернули не только голос, НО И ТИТУЛ!
Наконец-то она поверила в него ПО-НАСТОЯЩЕМУ! (А не так, как некоторые, мол да, душа, добро, справедливость, высший суд- все это есть, но ...там, в философии, "пощупать нельзя" видишь ли).
Но она поверила. (А может он для нее в первую очередь и старался? Чтобы после говорить с людьми через неё? Мы этого не знаем...) И вот он оставляет ей свой наказ:
"ТЫ МЕНЯ НЕ ПОКИДАЙ" (то есть веру в меня не покидай, в то, что я существую, что есть и в тебе и в каждом хорошее, лишь поищи и поверь),
ПУСТЬ ВСЕ ИСЧЕЗНЕТ И УЙДУТ ДРУЗЬЯ, ..ПУСТЬ РУХНЕТ НЕБО И ПРЕДАСТ ЛЮБОВЬ...НЕ ПОКИДАЙ, ЧТОБ ВСЕ ВЕРНУЛОСЬ ВНОВЬ" (то есть в жизни каждого бывают черные полосы, когда, кажется, уже не видишь свет в конце тоннеля, но даже и тогда необходимо ВЕРИТЬ),
А иногда бывает, что даже не видишь уже разницы между черным и белым, между хорошим и плохим, между добром и злом, между Богом и дьяволом...поэтому:

Все забыв и перепутав,

Ошибайся и страдай,

Всё равно ни на минуту

Ты меня не покидай,

Всё равно ни на минуту

Ты меня не покидай,

То, что ты мое дыханье,

Никогда не забывай (то есть, ты, Альбина, теперь мое дыханье, твоими руками я буду творить, это большая ответственность, НЕ ЗАБЫВАЙ и- НЕ ПОКИДАЙ МЕНЯ!!!)

 Отправлено: 30.09.11 12:33. Заголовок: Эту же мою версию до..

Эту же мою версию доказывает тот факт, что в фильме нет ни одного поцелуя и даже намека на него.
Также я считаю, что песни студентов про плохого короля Патрик не писал, а был лишь их вдохновителем. То есть студенты писали эти песни из-за веры в НЕГО. И, кстати Канцлер это тоже понимает, вот только оружие его...как бы это сказать...игрушечное что-ли... на самого Патрика оно не действует...Как говорят: "Не так страшен черт, как его малюют". Так же как и сам Патрик ничего не может сделать против канцлера, ну разве что поглядеть на него угрожающе (помните там в сцене с Оттилией и Давилем в библиотеке?). Он может только помочь людям бороться с ним, а выбор все-равно каждый делает для себя сам!!
Впрочем тема дьявола - отдельная тема, не менее интересная, кто интерисуется, пусть почитает "Мастера и Маргариту".

 Отправлено: 09.10.11 16:53. Заголовок: А я тут нашла песню ..

А я тут нашла песню "Не покидай" группы "Синяя птица" :) так приятно! Смысл где-то очень похож, и тоже есть фраза "Не покидай, молю!"

 Отправлено: 12.10.11 14:38. Заголовок: Сирена а ссылку можн..

Сирена а ссылку можно? Интересно было бы послушать)))

 Отправлено: 12.10.11 19:09. Заголовок: Сирена а разве эта п..

Сирена а разве эта песня называется "Не покидай"? По-моему, "Не уходи".

http://www.youtube.com/watch?v=d93MVZUNcLY