Отправлено: 15.04.08 19:12. Заголовок: Пересказыши

Игра "Перевертыши" навела меня на мысль, что можно играть в Пересказыши...
Задача заключается в том, чтобы пересказать небольшой отрывок стихотворения или песни при помощи близких по смыслу слов и выражений))

 Отправлено: 23.11.09 13:15. Заголовок: Я вас любил: любовь ..

Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим.

Александр Пушкин.

 Отправлено: 28.11.09 22:22. Заголовок: Все это случилось, ..

Все это случилось,
Когда только мертвые радовались и были спокойны,
И когда Питер был только приложением
К своим тюрьмам.

 Отправлено: 15.12.09 22:51. Заголовок: Это было когда улыба..

Это было когда улыбался
Только мертвый, спокойствию рад
И ненужным привеском болтался
Возле тюрем своих Ленинград.

Ахматова, Рэквием

 Отправлено: 18.12.09 13:01. Заголовок: А вот я тоже попробу..

А вот я тоже попробую:

Под безмятещной лазурью
Находится крупный населенный пункт, выстроенный из драгоценного металла.
Вход в него, предположительно застеклён,
А сверху его освещает сильно отдалённое от Земли небесное светило.

В этом населенном пункте имеется озеленённый участок
с разных видов растениями.
Там свободно перемещаются с места на место представители фауны,
Которые поражают глаз своей особой привлекательностью...

ну и так далее

 Отправлено: 18.12.09 14:57. Заголовок: Под небом голубым ес..

Под небом голубым есть город золотой
С прозрачными воротами и яркою звездой.
А в городе том сад, всё травы да цветы,
Гуляют там животные невиданной красы.

Элберет, лихо! Ну тогда я тоже попробую:

Вы будете продолжать свое существование далее, а в своем я не уверен, потому что уже недалека точка изгиба пути. Как суров и однозначен план Того, Кто невидим глазу.

 Отправлено: 18.12.09 15:24. Заголовок: Вам жить, а мне не о..

Вам жить, а мне не очень,
Тот близок поворот.
О, как он строг и точен,
Незримого расчет.

Опять она: Ахматова.

rukella , wow! Было не так-то легко угадать. Только и лит. героев не забывайте!

 Отправлено: 19.12.09 12:18. Заголовок: Браво, элберет! Я уж..

Браво, элберет! Я уже подумала, что погорячилась, но так люблю Ахматову...

У меня интернет вырубался, кот провода сожрал, так что я не забуду про героев. А Вы загадывайте, загадывайте!

 Отправлено: 19.12.09 21:23. Заголовок: rukella , наши вкусы..

rukella , наши вкусы и тут совпадают А я за кота беспокоюсь: не навредил себе часом, проказник?

Загадаю, дайте подумать (сын над душой стоит, думать мешает...)

 Отправлено: 19.12.09 21:40. Заголовок: Моих котов и так-то ..

Моих котов и так-то ничем не проймешь, а этого и подавно .

Затаилась в предвкушении...

 Отправлено: 20.12.09 05:38. Заголовок: Где наша пальма? Др..

Где наша пальма?
Друзья мои!
Выросла пальма,
Сынок зари!...
Не говори:
Вот жизни радость,
Не повтори:
Цветёт так радость,
В душе ты промолчи:
Прости!...

Удачи

 Отправлено: 20.12.09 08:13. Заголовок: Где наша роза, Друзь..

Где наша роза,
Друзья мои?
Увяла роза,
Дитя зари...

А. С. Пушкин, «Роза»


А теперь я:

Возможности августейших особ практически неограниченны,
Часто в их руках оказывается жизнь и смерть всего человечества.
Однако, сколько бы мы не рассуждали по этому поводу, ясно одно:
Никому из них не под силу подобрать себе спутника (спутницу) жизни на свой собственный вкус.

 Отправлено: 20.12.09 11:23. Заголовок: rukella пишет: Моих..

rukella пишет:

цитата:

Моих котов и так-то ничем не проймешь, а этого и подавно

Ну и хорошо, пусть себе процветают. Обожаю!

 Отправлено: 20.12.09 11:39. Заголовок: Все могут короли, вс..

Все могут короли, все могут короли,
И судьбы всей земли вершат они порой.
Но что ни говори, жениться по любви
Не может ни один, ни один король!

Да и мне странно было бы их не любить, имея пару котов и пару же кошек. Ну и собаку еще...

В бессмертной части меня находится нечто бесценное, и отмычка доверена мне одному! Я согласен с тобой, употребившее много продуктов виноделия и перегонки кошмарное существо! Мне известно: абсолютная правда в пьянящей жидкости из плодов южного растения.

 Отправлено: 20.12.09 11:52. Заголовок: В моей душе лежит со..

В моей душе лежит сокровище
И ключ поручен только мне.
Ты право, пьяное чудовище,
Я знаю: истина в вине!


А у меня совсем недавно умерла Багира, совсем черная. Никак не могу оправится (((((((

 Отправлено: 20.12.09 14:17. Заголовок: Очень соболезную... ..

Очень соболезную... Они, к прискорбию, живут короче нас...

 Отправлено: 20.12.09 17:15. Заголовок: Спасибо за понимание..

Спасибо за понимание.

Попробую ещё (только это больше перевёртыш):

Один сатанист содержал 13 кошек,
Которых сам же ненавидел.
Однажды кошки выпили целую бочку вина,
За что хозяин их на радостях всех расцеловал,
Пустил в кругосветное путешествие на воздушном шаре
А на шаре нарисовал их всех в полный рост...

 Отправлено: 20.12.09 18:01. Заголовок: У попа была собака, ..

У попа была собака,
Он ее любил.
Она съела кусок мяса,
Он ее убил.

Элберет, Вы меня чуть не запутали окончательно количеством кошек.

 Отправлено: 20.12.09 20:58. Заголовок: Ничего, что мои воло..

Ничего, что мои волосы потеряли природный цвет, я не боюсь холодного времени года. Прожитое мною время не одно лишь отсутствие веселья, но и мое скоровище.

 Отправлено: 20.12.09 21:59. Заголовок: Видимо: ...Мои года..

Видимо:

...Мои года - моё богатство

Мой соотечественник Вахтанг Кикабидзе (а как там вначале - не знаю)

Я не ошиблась? (Сперва был вариант цветаевский: "Золото моих волос тихо переходит в седость...")

 Отправлено: 20.12.09 22:44. Заголовок: Таточка, выходит, чт..

Таточка, выходит, что я знаю творчество Вашего соотечественника лучше Вас?
"Пусть голова моя седа,
Зимы мне нечего бояться.
Не только грусть мои года..."
С детства люблю эту песню...

Загадывайте

 Отправлено: 20.12.09 23:00. Заголовок: rukella пишет: выхо..

rukella пишет:

цитата:

выходит, что я знаю творчество Вашего соотечественника лучше Вас?

Выходит так Как у Мандельштама: "Своё родство и скучное соседство мы презирать заведомо вольны", хотя я этого своего соотечественника очень даже уважаю.

Ща, подумаю...

 Отправлено: 21.12.09 17:25. Заголовок: Уже сколько человек ..

Уже сколько человек упало в эту яму,
Которая хоть и далеко, но открыта.
Придет момент, когда я в нее тоже упаду,
И все исчезнет - и мои светлые волосы, и зеленые глаза, и голос.

 Отправлено: 21.12.09 17:50. Заголовок: Уж сколько их упало ..

Уж сколько их упало в эту бездну,
Разверстую вдали.
Настанет день, когда и я исчезну
С поверхности земли.

Спасибо, Нион! Цветаева прекрасна...

 Отправлено: 21.12.09 17:58. Заголовок: Загадываю: Моя пов..

Загадываю:

Моя повелительница, вы все отсутствуете со времен молодости черепахи Тортиллы! Распустилась отделка на женском домашнем головном уборе, сотрудник учреждения по доставке корреспонденции не доставляет эпистолу, тот же долгий срок в несколько веков вы составляете ответное послание мне...

 Отправлено: 21.12.09 22:14. Заголовок: Госпожа моя, госпожа..

Госпожа моя, госпожа,
Триста лет тебя нет как нет.
На чепце расплелась тесьма,
Почтальон не несет письма,
Триста долгих-предолгих лет
Вы все пишите мне ответ.

А. Галич

(но, честно покаюсь, rukella , додумалась не сама, а вычислила по фразам - Тортилла сильно помогла - и нашла в нете. Простите, не удержалась, очень любопытно стало)

А я таки запоздала со своей загадкой.

Вот:

Часть речи высеченная из гранита
Опустилась на верхнюю половину моего торса, которая до сих пор продолжает дышать.
Это всё пустяки: я заранее знала, что так выйдет,
Так или иначе, я всё же найду выход из этого положения.

 Отправлено: 22.12.09 11:39. Заголовок: Элберет, я специальн..

Элберет, я специально прицепила Тортиллу, все-таки "триста лет" - это уже зацепка .

И упало каменное слово
На мою еще живую грудь.
Ничего, ведь я была готова.
Справлюсь с этим как-нибудь.

У меня сегодня много дела:
Надо память до конца убить,
Надо, чтоб душа окаменела,
Надо снова научиться жить.

Ахматова.

Пойду придумывать загадку.

 Отправлено: 22.12.09 13:55. Заголовок: Я обладаю многим: пр..

Я обладаю многим: простором суши и раздольем морей. Давно знаю я о щедрости отношений между представителями сильной половины человечества. В звуках нового утра как радует меня отсутствие статики - я умею любить, бытие, тебе известно, о чем я говорю.

Что-то я завернула...

 Отправлено: 22.12.09 22:45. Заголовок: Мне немало дано - Ши..

Мне немало дано -
Ширь земли и равнина морская,
Мне известна давно
Бескорыстная дружба мужская.

В звоне каждого дня,
Как я счастлив, что нет мне покоя!
Есть любовь у меня,
Жизнь, ты знаешь, что это такое.

«Я люблю тебя, жизнь»

Даа, rukella , вы всё более усложняете игру! Мне надо хорошенько подумать

 Отправлено: 23.12.09 11:43. Заголовок: Если я вконец зарвус..

Если я вконец зарвусь, Элберет, Вы меня пните .

 Отправлено: 24.12.09 13:05. Заголовок: rukella , что вы! Че..

rukella , что вы! Чем труднее, тем интереснее ж!!

Ну, держитесь:

Ладони, отвергнутые любимым человеком за ненадобностью, теперь трудятся на благо человечества. Струнный музыкальный инструмент, сопровождающий рифмачей, присудил мне героическое звание вселенской супруги.
На торжественное собрание в монаршей резиденции приглашены лишь избранные. Я должна исполнить перед ними вокальный номер. Мой любимый смертен, зато вселенная не имеет конца. Моя миссия не бесцельна.